Η σύνδεση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με την πολιτιστική προσέγγιση των λαών συνιστά πραγματική πρόκληση. Παρ’ όλη την πρόοδο στο δίκαιο, 70 χρόνια μετά τη Νυρεμβέργη και 13 χρόνια μετά τη δημιουργία του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, οι εντάσεις έχουν οξυνθεί εξαιτίας της παγκοσμιοποίησης, αλλά και των νέων τεχνολογιών όπως το διαδίκτυο. Οι επιθέσεις και οι σφαγές συνεχίζουν να καταστρέφουν την υφήλιο στο όνομα μιας θρησκείας ή ενός πολιτισμού. Κατά τη Mireille Delmas-Marty, η επανεξέταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κρίνεται αναγκαία, ώστε να καταστούν ισχυρά εφόδια στην πολιτιστική προσέγγιση των λαών.

Στα γαλλικά.