Ο Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι θεωρείται ο σημαντικότερος σύγχρονος ποιητής της Πολωνίας. Η ποίησή του, ελεύθερη και φωτεινή, ακροάται την τέχνη, τον έρωτα, τον βηματισμό της ιστορίας και τη βουή της αέναης ζωής. O ποιητής βιώνει και δοξάζει την καθημερινότητα αλλά και την αναζήτηση, ενώ διαλέγεται με την ευρωπαϊκή και ελληνική παράδοση και, απέναντι στην πρόζα του κόσμου, προσφέρει παραμυθία και λάμψη.